Keine exakte Übersetzung gefunden für موسع مجال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موسع مجال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Possible expanded portfolios may include but are not limited to the following specialist areas (mandated areas and):
    ويمكن أن يشمل قائمة مجالات اختصاص موسعة مجالات الاختصاص التالية وإن لم تقتصر عليها (مجالات التكليف):
  • ii. Expanded Area of Activities
    '2` مجال الأنشطة الموسَّع
  • Expanded Areas of Activities
    مجالات النشاط الموسعة
  • Expanded Areas of Activities:
    مجالات النشاط الموسّعة:
  • Most activities were built around the Agency's extensive programme on human rights, conflict resolution and tolerance.
    وتمحور معظم هذه الأنشطة حول برنامج الوكالة الموسَّع في مجالات حقوق الإنسان وتسوية النزاعات والتسامح.
  • Those measures had been complemented by extensive reforms in such areas as finance, trade, agriculture, mining, manufacturing and tourism.
    وقد استُكمِلت هذه الإجراءات بإصلاحات موسعة في مجالات مثل المالية والتجارة والزراعة والتعدين والتصنيع والسياحة.
  • (b) States will enjoy an expanded economic and political decision-making power.
    (ب) تمتع الولايات بسلطات موسعة في المجالين الاقتصادي والسياسي ومجال صنع القرارات.
  • The strategic framework includes an expanded work programme in the areas of development, peace and security, human rights and emerging issues.
    ويشمل هذا الإطار الاستراتيجي برنامج عمل موسّع في مجالات التنمية، والسلام والأمن، وحقوق الإنسان، والقضايا الناشئة.
  • Expanded sectors and intervention areas: In order to align its efforts with international frames of reference, the Foundation integrated the cross-cutting sectors of gender, citizen participation and children's rights into the work of the established sectors of education, health, environment, culture and economic development.
    القطاعات الموسعة ومجالات التدخل: لأغراض تحقيق اتساق جهودها مع إطار مرجعي دولي، عمدت المؤسسة إلى إدماج المسائل الجنسانية الشاملة ومشاركة المواطنين وحقوق الأطفال في أنشطة القطاعات العاملة للتعليم والصحة والبيئة والثقافة والتنمية الاقتصادية.
  • (n) Support the implementation of improved and expanded public transport systems and other infrastructure for African countries.
    (ن) دعم تنفيذ نظم محسنة وموسعة في مجال النقل العام وغيرها من الهياكل الأساسية في البلدان الأفريقية.